Penske Automotive Group reported third-quarter net income rose 17 percent on higher vehicle sales and strong revenue from finance and insurance, and service and parts operations.