Sales of VW-brand vehicles in the U.S. have grown “slightly” in October, the first full month since the company’s emissions scandal broke, two people familiar with the matter said, Reuters reported.